motobecane mb1 engine

[tonyhutchinson]

Bonjour my MB1 is almost finished can you tell me the bore and stroke (for ignition) and the correct spark plug. Thank you
Tony

[tonyhutchinson]

Can anyone help????

[cbx]

Hello;

Bore 70 mm stroke 56 mm
no idea for the spark plug

http://www.motobecane-club-de-france.or ... htm#moteur"

[tonyhutchinson]

Thanks for that I have had a look at the page

[cbx]

Un petit UP pour Tony qui cherche quelle bougie utiliser sur un MB1.
A vot' bon coeur

[D45S1952]

La moindre des choses quand on écrit sur un forum c'est de le faire dans langue locale si on attend une réponse ou au minimum de mettre une traduction en dessous du texte.

[cbx]

[Pierre Turlan]

C'est pour ça que notre ami CBX traduit sa demande, pour que ceux qui ne comprennent pas l'anglais puissent lui répondre. Tonyhutchinson écrit de temps en temps sur le forum, et les réponses lui sont faites dans les deux langues. Il s'agit d'une Motobécane, que diable! Elle mérite de l'aide même en anglais!

[Tapzoum]

J ai eu l occasion de correspondre avec un forun Anglais,(machine à vapeur). Et ceux ci
mon demandés d écrire dans la langue de Molière car ils préféraient traduire de lors
coté. Donc ce n ai pas simple tout cela.

[jacobylette]

Salut Tapzoum,outre ma passion pour les mobs motobecanes ,je possède également une machine a vapeur qui attend d'être restaurée
Possède-tu également un de ces engins a vapeur??

[Tapzoum]

Oui tout a fait,qques bricoles que je fabrique ou que je restaure.
Voici la dernière que j ai réhabilité refait le volant,le vilo et les paliers.
Elle date de 1925.
Il me manque encore le bruleur.

[tonyhutchinson]

Merci à tous. Quand je l'ai essayé d'utiliser la langue du peuple français certaines personnes ont un problème comprendre ce que dit Im et ai-je écris en anglais si vous n'êtes pas traduire mon texte.

Désolé si je l'ai offensé quelqu'un, cela n'a jamais été mon intention.
Meilleurs voeux Tony

[Tapzoum]

Pas de problème Tony.

[NELSON 38]

http://www.macadam2roues.com/fr/bougies ... ougie.html" Macadam 2roues vend des bougies en diamètre 18
et peut expédier vers l 'étranger.
( Si quelqu'un peut traduire mon texte , ce sera peut être plus facile pour notre correspondant )

[Fluky]

Macadam 2roues sells spark plugs diameter 18 and can ship to foreign countries.

http://www.macadam2roues.com/fr/bougies ... ougie.html"
http://www.macadam2roues.com/fr/content/1-livraison"

We deliver the greater part of the world, simply select your country during the recording of customer information (section "CART"), you get the exact amount therefore transport According to the country, the delivery status and postal code recorded